Willkommen bei Blue Sky Hotel in XIROPIGADO auf der Peloponnes GR
Schon beim Betreten des Bezirkes verzaubert der malerische Ort Xiropigado seinen Besucher. Seine Überwältigende Naturschönheit, der Gegensatz zwischen Blau des Meeres und dem Grün des Gebirges erinnern an einen Traum.
Welcome in Blue Sky to XIROPIGADO
Upon entering Arcadia district, the picturesque village of Xiropigado leaves you virtually breathless due to its overwhelming beauty of nature, and the contrasting colors of the deep blue sea and the lush green mountains which take you in the moment you set eyes on them.
Καλώς ορίσατε στο ΞΗΡΟΠΗΓΑΔΟ
Με την είσοδο στην περιφέρεια της Αρκαδίας εντυπωσιάζει τους επισκέπτες του το γραφικό χωριό Ξηροπήγαδο. Η καταπληκτική ομορφιά του και οι αντιθέσεις μεταξύ των γαλανών νερών της θάλασσας και του πράσινου του βουνού μοιάζει σαν ένα όνειρο.
Benvenuti a XIROPIGADO
Arrivati nella regione arcadica, è proprio pittoresco paesetto chiamato Xiropigado ad incantare i suoi ospiti. La sua immensa bellezza naturale, il contrasto tra il blu del mare e il verde sulle montagne circostanti, ricordano ad un sogno.